09.00 – 09.30 : Accueil
Président de séance : Vicomte Etienne Davignon, Président de l’IRRI
09.30 – 11.00 : Sécurité et défense en Europe
Monsieur Armand De Decker, Ministre de la Coopération au Développement
François-Xavier de Donnea, Ministre d'Etat
Débat
11.00 – 11.30 : Pause café
11.30 – 13.00 : Relations Union européenne – Etats-Unis
Monsieur Günter Burghardt, Ambassadeur honoraire de l'Union européenne à Washington
Monsieur Philippe de Schoutheete, Ambassadeur honoraire
Débat
13.00 – 14.30 : Buffet sandwiches
Président de séance : Ambassadeur Jan Grauls, Président du Comité de Direction du Service Public Fédéral Affaires étrangères
14.30 – 16.00 : La gouvernance européenne
Professeur Koen Lenaerts, Juge à la Cour de Justice des Communautés européennes à Luxembourg
Professeur Jean-Victor Louis, Président du Groupe d'Etudes Politiques Européennes (GEPE)
Débat